To top
20 May

Viena ­- Oras cu parfum de epoca

sheslarissa.ro - Viena ­ Oras cu parfum de epoca COVER

ROMANA:

Viena, ziua, este superba; Viena, noaptea, insa, este un vis!

Am vizitat Viena de nenumarate ori, cam vreo 6-7 minivacante bifate pe aici si ma tot reintorc cu fiecare ocazie care mi se iveste. Cum ai putea spune “nu” acestui splendid oras, acestei foste capitale de imperiu, pur si simplu simti istoria la fiecare pas, se reflecta in arhitectura tuturor cladirilor impunatoare pe care nu te mai saturi sa le privesti.

Prima mea vizita aici a fost acum 3 ani, si a fost si cea mai scurta, de doar doua zile. Scopul acesteia: un revelion de vis cu muzica buna, sampanie scumpa, dans si nelipsitul Vals Vienez. Un revelion patruns de grandiosul spirit imperial, parca desprins din alta lume. Si de atunci continui sa ma reintorc periodic. Viena este notabila in primul rand pentru arhitectura sa, cu numeroasele cladiri in stil baroc si nu numai, dar mai ales pentru ca are ceva de oferit fiecarui vizitator, fie ca vorbim despre arta, istorie, cultura, distractie sau pur si simplu relaxare.

Toţi cei care aţi fost în capitala Austriei aţi remarcat, cu siguranta, ca aici marea majoritate a atractiilor turistice se regasesc in centrul orasului, fiind destul de usor de vizitat pe jos sau folosind metroul pentru doar cateva statii, iar cei care inca nu ati ajuns aici, cu prima ocazie trebuie sa vizitati macar unele dintre cele mai impunatoare cladiri, care nu au cum sa nu va placa. Iata cateva dintre ele:

  • Opera de Stat – Wiener Staatsoper, inaugurată în 1869, în stil neorenascentist
  • Parlamentul – Hohes Haus, construit între 1874­1888 în stil „neoattic”, adică neoclasic cu influenţă grecească
  • Primăria – Neues Rathaus, ridicată între 1872­1882 în stil gotic
  • Teatrul – Burgtheater, datând din secolul al XVIII­lea, a fost reconstruit în anii 1880 în stil renascentist
  • Universitatea – Universität Wien, construită în 1883
  • Biserica Votivă – Votivkirche este singurul edificiu religios de pe Ring; construcţia în stil gotic francez a fost finalizată în 1879.

Cu cei peste două milioane de locuitori ai săi (cam un sfert din populația totală a țării) Viena este al zecelea oraș ca mărime din cadrul Uniunii Europene. Iar metaforic vorbind, Viena e doar un oras-­muzeu, care, ca orice muzeu, la ora 7 seara stinge lumina, trage obloanele si incremeneste pana a doua zi.

Si nu uitati: ‘’Prin calatorie iti deschizi mintea, inveti lucruri noi, iti largesti orizontul si te imbogatesti sufleteste.’’

 

ENGLISH:

Vienna – A city with an époque flavor

Vienna by day is superb; Vienna by night is a dream!

I have visited Vienna several times, I have around 6 or 7 vacations spent here and I keep coming back with every occasion that I have. How could you say “no” to this gorgeous city, to this former Empire capital, you just feel history each step, it is reflected in the architecture of all the imposing buildings that you cannot retain from watching.

My first visit here was 3 years ago, also the shortest one, of only 2 days. Its aim: spending a dream New Year’s Eve with good music, expensive champagne, dance and the habitual Viennese Waltz. A New Year’s Eve impressed with the grandiose empire spirit, like it was coming from a different world. And ever since I continue to come back periodically. Vienna is mainly notable for its architecture, with the numerous baroque style buildings, and not only, but especially because it has something to offer to each visitor, either we talk about art, history, culture, entertainment or just relaxation.

Al of you who have ever visited the Austrian capital definitely noticed that here, most of the tourist attractions are in the down­town, being easily to visit by foot or by using the subway just for a few stations, and the ones who haven’t arrived here yet, on your first occasion here you must visit the most imposing buildings, that you cannot dislike. Here there are some of them:

  • The State Opera ­ Wiener Staatsoper, inaugurated in 1869, in neo­renaissance style
  • The Parliament – Hohes Haus, built between 1874­1888 in “Neo Attic” style, that is neoclassical with Greek influences
  • City Hall ­ Neues Rathaus, built between 1872­1882 in Gothic style
  • The Theatre – Burgtheater, from the 18th century, was rebuilt during the 1880’s in renaissance style.
  • The University ­ Universität Wien, built in 1883
  • The Votive Church – Votivkirche – is the single religious building on the Ring; the
 French gothic building was finished in 1879

With the almost two million inhibitors (around a quarter of the total population of the country), Vienne is the 10th city in size within the European Union.And, metaphorically speaking, Vienne is just a city­museum, which, like any museum, at 7 o’clock in the evening, it shuts its lights, closes the shutters and stands still until the next day.

And do not forget: “By traveling you open your mind, you learn new things, you widen your horizon and you enrich your soul”.

sheslarissa.ro - Viena ­ Oras cu parfum de epoca 01

sheslarissa.ro - Viena ­ Oras cu parfum de epoca 02

sheslarissa.ro - Viena ­ Oras cu parfum de epoca 03

sheslarissa.ro - Viena ­ Oras cu parfum de epoca 04

sheslarissa.ro - Viena ­ Oras cu parfum de epoca 05

sheslarissa.ro - Viena ­ Oras cu parfum de epoca COVER

 

Larissa
Larissa

Numele meu este Larissa și am 26 de ani. M-am născut în anii '90 în Râmnicu Vâlcea, însă de câțiva ani m-am mutat în București, un oraș în care mă regăsesc, cu vechile lui străzi înguste și aglomerate, cu bulevardele largi și moderne pe care gonesc zilnic mii de mașini, cu arhitectura de neegalat din perioada interbelică, dar și cu "noul" pe care îl reprezintă traiul într-o capitală a unei țări europene.